Sábado, 17 del 8 de 2019
Entrar | Registrarse | 13381 poemas y 817 autores. ¡Envía otro! Un poema al diaen tu weben la web de google
sifuesepoeta.com
  • Modo de lista: Completa | Títulos | Primer verso
  • Ordenar:
  • Nº por página:
Web sifuesepoeta
SFP te recomienda:


volver a la lista


•
impressions de théatre
Oscar Wilde
Fabien dei Franchi

A mi amigo Henry Irving

La silenciosa estancia, la pesada sombra avanzando furtiva,
      los muertos inmóviles viajando, la puerta que se
abre,
      el hermano asesinado que levita a través del
piso,
los blancos dedos del fantasma posados en tus hombros
y luego, el duelo solitario en el valle,

      las rotas espadas, el ahogado grito, la sangre,
      tus magníficos ojos vengativos cuando todo ha
pasado.
Están bien esas cosas; ¡pero tú fuiste hecho
      para más augustas creaciones! Lear enloquecido
      debería a tu arbitrio vagar por el brezal nativo
      con el tonto ruidoso que se mofa; Romeo
por ti atraería su amor, y el miedo desesperado
sacaría de su vaina la daga cobarde de Ricardo.
      ¡Tú, presto instrumento al soplo de los labios de
Shakespeare!


Phedre

A Sarah Bernhardt

Qué vano y qué tedioso nuestro mundo ordinario parecerá
      a alguien Como tú, que en Florencia
habrías conversado con Mirandola, o caminado
entre los frescos olivares de Academos:
habrías recogido cañas de la verde corriente
      para la aguda flauta de Pan, pies de cabrito,
      y tocado con las blancas niñas en el valle Feacio

donde el grave Odiseo de su profundo sueño despertara.

¡Ah!, en verdad, una urna de ática arcilla 4
       guardó tu polvo pálido, y has venido otra
vez
       a este mundo ordinario, tedioso y vano,
fatigada de los días sin sol,
       de campos rebosantes de asfódelos
insípidos,
       de labios sin amor, con que besan los
hombres en el Infierno.


Versión
de E. Caracciolo Trejo
Edición de Libros Río Nuevo 2001



Lo envió: SFP
01/01/1970 01:01
Veces mostrado: 6649
Comentario:
Título: impressions de théatre
Autor: Oscar Wilde Ver todos los poemas disponibles de este autor
Libro: DESCONOCIDO Ver todos los poemas disponibles de este libro
Fecha en que fue escrito: -
Idioma:


Votos:
La valoracion media actual de este poema es 3 (de 0 a 5), con un total de 12 votos
Y a ti, ¿te gusta?:



Comentarios




volver a la lista
Comparte esta página:

SFP está ideado como un lugar sin ánimo de lucro, con el objetivo de rendir homenaje a los poetas y hacer llegar sus palabras a un público general que cada vez tiende más a olvidar este indefenso arte, y permitir a otro público más concreto, los reales amantes de la poesía, conocer autores y obras que tal vez no conozcan, permitirles hacer sus aportaciones, y de una forma sencilla y cómoda mantenerles cerca de todo eso que no deberían perder. Todos los derechos de los textos pertenecen a sus autores. Todos los poemas han sido obtenidos de la red y son de dominio público, o han sido enviados por usuarios ajenos a la organización de SFP. Si alguien tiene derechos reservados sobre alguno de ellos y se considera perjudicado, por favor comuniquenoslo.
ver indice completo de poemas (todos, por orden de inserccion, mostrando numero de inserccion, autor y titulo, paginados de 100 en 100)
ver lista completa de poemas (esto podría tardar varios minutos en cargar. Entre aqui solo si está seguro de que es lo que necesita)
ir arriba | contacta